![]()
La artista catalana convierte el canto en refugio y ritual en un debut que conecta memoria, raíces, dolor y renacimiento.
AFFRA presenta “Al trenzar mis penas”, su álbum debut y un proyecto construido desde la necesidad de convertir experiencias difíciles en canciones. Publicado a través de Say It Loud, el disco une memoria, raíces y sanación en una obra donde la voz funciona como refugio y como punto de partida para una transformación personal. El título nace de la tradición de algunas mujeres indígenas que trenzaban su cabello como una forma simbólica de dejar allí sus penas y evitar que echaran raíces en el corazón. AFFRA traslada esa imagen a la música: cada canción guarda una historia, una herida o un recuerdo y los convierte en algo que puede ser cantado, compartido y resignificado.
El disco recorre distintos momentos emocionales. “Sueña” parte de la memoria familiar y del gesto de su abuela trenzando el pelo de sus hijas, mientras “Cuídame” se acerca al amor propio como forma de protección. “Rómpete” entra en un terreno más crudo, desde el reconocimiento del dolor, y “Si mi boca hablara” aborda la recuperación de la voz después de un periodo de silencio. Musicalmente, AFFRA se mueve entre lo orgánico, lo poético y lo ritual, con referencias que conectan con artistas como Mayte Martín, Chavela Vargas y Atahualpa Yupanqui. Más que imitar esas influencias, el álbum toma de ellas una relación directa con la palabra, el silencio y la interpretación.
A sus 25 años, AFFRA ya ha desarrollado una trayectoria escénica en distintos proyectos y actualmente forma parte de SOROCHE y de la banda de Queralt Lahoz como corista. Con Al trenzar mis penas, esa experiencia desemboca en un primer disco propio donde cantar deja de ser solo una herramienta artística para convertirse en una forma de comprenderse. La presentación oficial del álbum será el 28 de noviembre en la sala Tradicionàrius de Barcelona, con entradas agotadas. Después, AFFRA continuará presentándolo en Mataró y L’Hospitalet de Llobregat.

YA A LA VENTA EN VINILO Y CD
